Obuka za digitalizaciju

U okviru projekta „Obuka radnika u kulturi za kompletan proces digitalizacije“ koje je podržalo Ministarstvo Kulture RS sprovedena je onlajn obuka za 35 koleginica i kolega iz preko 24 ustanove Srbije. U toku obuke predstavljen je kompletan proces rada na digitalizaciji građe tokom kojeg su nastali i video materijali koji su postali deo materijala za obuku.

Drugog dana održano je predstavljanje prevoda „Priručnika za digitalizaciju – Od police do Europeane“ na kome smo imali i gosta iz inostranstva, Henk Alkemade jedan od autora priručnika i pokretač ove inicijative upoznao je naše polaznike obuke sa radom na priručniku. Razgovarali smo i o problemima manjih ustanova kulture prilikom započinjanja procesa digitalizacije i upoznali se sa odličnom praksom u Holandiji namenjenoj manjim ustanovama.

Razgovor vodio Andrija Sagić, jedan od autora priručnika.

Priručnik je preveden na srpski jezik i dostupan je na OVOM LINKU.

Preveli Milan Jovanović (Narodna biblioteka Pirot) i Andrija Sagić (Biblioteka „Milutin Bojić“)

Video snimak razgovora o priručniku

Kao rezultat ovog našeg rada objavljen je i „Podsetnik za digitalizaciju“ koji sadrži kompletan materijal namenjen procesu digitalizacije u formi podsetnika, podeljen je na 4 tematske celine uz video sadržaj, linkove prema dokumentima i programima.

Podsetnik je dostupan na linku digitlib.github.io/digitalizacija/ 

Objavljivanjem ovog materijala našim koleginicama i kolegama olakšavamo početak rada na digitalizaciji građe a onima koji već rade omogućili smo dobre materijale za dalje usavršavanje.

Projekt „Obuka radnika u kulturi za kompletan proces digitalizacije“ realizovali su Milan Jovanović (Narodna biblioteka Pirot) i Andrija Sagić (Biblioteka „Milutin Bojić“).

Tehničku podršku pružilo je Bibliotekarsko društvo Srbije.

Srećno u daljem radu!

Članak preuzet sa zvanične internet prezentacije biblioteke Milutin Bojić LINK.